Евгений Рассказов (Москва)
статус : получил ответ
 

Пожалуйста подскажите как написать вот это: 柳生十兵衛 на русской клавиатуре

ответНичего нажимать не надо просто вот эти все знаки/цифры вставить в ответ или сообщение в Моём Мире, получится → 柳生十兵衛 ...а потом копировать получившиеся иероглифы и...

Ангелина (анкт-Петербург)
статус : получила помощь
 

Кто знает что тут написано? 我生活,享受人生...

ответгугловский переводчик выдает следующее: 我生活,享受人生 - Я живу и наслаждаюсь жизнью

Федор (СПБ)
статус : ответ - OK
 

как переводится 生日快樂 с китайского

ответпереводчик сказал "с днем рождения"

Юрий Козлов (Санкт-Петербург)
статус : юрист ответил
 

生きてくれ...lПомогите перевести на русский, плиз!

ответиероглифы видимо значат "я жив"

Андрей Ивачёв (Краснозаводск)
статус : оказана помощь
 

Помогите перевести с китайского языка

ответНесколько более точный перевод, включающий последнее предложение: Под названием «кадо» икэбана, которая представляет собой искусство гармоничного соединения цветов, деревьев и других растений и подразумевает умение любоваться ими,...

Вадим Флюков (Долгопрудный)
статус : ожидание..
 

Кто знает что это за язык и его перевод? 你对生活微笑,那么生&#279

ответ1) в примерном переводе с китайского: поделись улыбкою своей ))) 2) чуть точнее: улыбнись жизни, и жизнь улыбнется тебе в ответ 3) только на китайский это переводили каким-то онлайн переводчиком - не так чтобы совсем уж полный отстой,...

Фарид (Москва)
статус : оказана консультация
 

кто-нибудь срочно подскажите как переводится 私の方法-私の人生 ???

ответПереводится: Мой путь - это моя жизнь

Андрей Гуляев (Москва)
статус : получил совет
 

Когда Тибет отделится от Китая?

ответ"拉萨速8酒店不错,性价比高。" 拉萨大部分酒&...

Елена Белова (Химки, Россия)
статус : получила ответ
 

Люди всегда будут === Одиноки... если вместо Мостов будут выстраивать === Стены??

ответ<img src="//otvet.imgsmail.ru/download/7789782aa14614ebd936fe06de4741e5_i-29981.jpg"> Глядя на любого человека или явление мы выбираем строить мост или стену. Когда мы выбираем стену - полностью закрываемся от этого не испытывая...

Алексей Герлиц (Питер, Россия)
статус : оказана помощь
 

Помогите узнать значение иероглифов

ответНемного подкорректирую предыдущий ответ: &#24179;&#23433; [p&#237;ng &#257;n, пин ань] - спокойствие; безопасность. &#19968;&#29983; [y&#299; sh&#275;ng, и шэн] - вся жизнь. напоминает выражение: "&#...

Ксения (Пенза)
статус : в ожидании...
 

Помогите перевести с японскго, что выдает магнитола...

ответ&#12456;&#12521;&#12540;&#12364;&#30330;&#29983;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;Возникла ошибка. &#12456;&#12531;&#12472;&#12531;&#12434;&#20999;&#12387;&...

29983